Montag, 28. Juni 2010

wir haben....

.... soeben ausgeschlafen, frisch und munter österreichsichen boden betreten!!! :-)
den pup haben wir gestern auftragsgemäß bei viola abgeliefert (können / müssen / sollen) und neben fussball auch die hunde gezeigt (properly brainwashed too) und den tag gemütlich am lagerfeuer mit etwas wein ausklingen lassen.
dun hat sich gleich wie zu hause gefühlt. bode hat ihn gleich als großer cousin willkommen geheißen - wer wem die schandtaten in den kopf setzt werden wir noch sehen :)).

ausserdem wissen wir nun dank viola, dass vio in pups ist!

resümee:
14 intensive tage liegen hinter uns.
wir sind properly brain washed .
jetzt geht es ans sortieren des inputs und üben des outputs.
ansonsten sind wir einfach mal froh, die nächsten tage kein auto von innen sehen zu müssen.

es war so geil!!!!!!!!!
next year again :)

Samstag, 26. Juni 2010

Noch 15 Minuten

bis wir Dover erreichen.
Danach haben wir keine Online Verbindung mehr - Montag, wenn wir wieder in Österreich sind, geht es weiter :))

übrigens... die polizei von kent fährt BMW X5 (mit neongelbkariertem muster)

durch great britain

reisen wir nun....

um 13:15 Uhr in Pembroke gut angekommen haben wir cardiff und bristol passiert, sind nun schon in England, 64 Meilen vor London.

Es hat eine Aussentemperatur von 26 Grad und strahlend blauen Himmel :-)
Die ganzen letzten 10 Tage hatten wir (fast) immer Sonnenschein - kein einziger Tag mit Regen (meine kessen Gummistiefel brauchte ich gar nicht) - einfach ein Traum!
Der Regen ist in Irland aber nun wirklich dringend nötig, da die Wiesen an einigen Stellen auf Simon´s Farm schon braun werden.
In wales ist es noch ärger, da sahen wir nur verbrannten Rasen und braune Wiesen.

der mc donalds in pembroke ist übrigens nicht empfehlenswert, dafür ist die Berliner-Walisisch stämmige Kassiererin bei Lidl sehr, sehr freundlich (hatten einen netten Plausch mit ihr) - leider sind die dort gekauften Erdbeeren zum größtenteil faulig. Englische geräucherte Salamis sind nicht gut.
Umso mehr freuen wir uns schon auf die Gustostückerl die Viola bei sich im Kühlschrank hat.

Una und Dun gefiel es am Strand von Pembroke sehr.

Wir peilen eine der Abendfähren Dover-Calais an und werden sehen, wann wir bei Viola in Reichshof heute Nacht oder morgen früh eintreffen.



Lidl in Pembroke :-) - in Irland auch oft zu finden!!!


Die Brücke, die Wales und England verbindet.



Rosslare


sind gerade am boarden in rosslare. die fähre fährt um 8:45 ab.

noch ein paar bilder

in der vergangenen woche hatte simon besuch von einem fotografen der regionalen zeitung.
als irish national champion 2009 mit dark hat simon diesen titel ja zu verteidigen - aus diesem grund entstanden die bilder.
harry, so heißt er, war so nett und hat uns gestern eine cd mit den gemachten bildern vorbeigebracht.


tom


schafe


wir drei :-)

der tag der abreise

wir haben uns gerade auf den heimweg gemacht....
alle hunde und schönen erinnerungen sind eingepackt.

lg
babs und mirjam

Freitag, 25. Juni 2010

bilder vom letzten tag

so....
nun geht der letzte tag wirklich zu ende....
wir haben ein lachendes und ein weinendes auge.
begossen haben wir das lachende auge im pub ;)) und ein kleinbisschen auch the winende :))))

ich hab mich schon lange nicht mehr so intensiv mit mir und tom auseinander gesetzt und die Sensibilität die uns verbindet ist einfach nur amazing.
ich bin so froh diesen kleinen, schwarzen, tapferen und toughen hund führen zu dürfen/können, sodass ich wirklich jede minute - auch wenn sie noch anstrengend war - mit ihm genosssen habe.

mirjam says: "guinness and wine is too much ;-)"
sinti hatte den krönenden abschluss am hilly field. his attitude developes und s´frauli attitüde auch :)))
s´letti hat inzwischen auch irish manners - nicht nur am feld mit den schafen, sondern auch zwischenhundisch mit halbschwester dark.

und s´görgi versinkt nicht mehr nur in depressionen.

btw morgen fähren wir heim :))

und btw... in the pottery waren wir wegen the mum and the juliette auch noch mal (mit fotoapparat) and btw haben wir schon erwähnt das der restliche tag für hundetraining und the pub draufging??!!!

lg
babs and mirjam
enjoyed themselves! :-)






the pottery






tom





absinth